同義語 つける

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. つけるverb

   誰かの体に服を着せる

   「私は、今日、何を着るべきですか？」; 「彼は、結婚式のために彼の最高のスーツを着た」; 「王女は長い青い服を身につけた」; 「女王は、堂々としているローブを身につけた」; 「彼は、彼のジーンズを身に付けた」

   put clothing on one's body

   "What should I wear today?"; "He put on his best suit for the wedding"; "The princess donned a long blue dress"; "The queen assumed the stately robes"; "He got into his jeans"

   身に付けている

   「彼女はその日、黄色の服を着ていた」

   be dressed in

   "She was wearing yellow that day"

   取り付けられる

   cause to be attached

   取り付ける; 付ける

   「ネックレスに小さな飾りを付ける」

   fix to; attach

   "append a charm to the necklace"

   表面に利用する

   「彼女は、家の裏手に、ペンキを塗った」; 「化粧をして下さい！」

   apply to a surface

   "She applied paint to the back of the house"; "Put on make-up!"

   Hyponym: あえる, かき込む, くぎ付ける, くっつかす, くっ付ける, くっ付ける, さし入れる, さし挟む, さし込む, すげる, ふん縛る, ぶら下げる, ぼってり, インサート, ダグ付けする, ピン留めする, ペースト, ラベル付けする, 仕付ける, 付ける, 付ける, 付ける, 付ける, 付ける, 付ける, 仮縫, 仮縫い, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 入れる, 収録, 吊す, 吊る, 吊るす, 固定, 差しいれる, 差しこむ, 差しはさむ, 差し入れる, 差し挟む, 差し込む, 差入れる, 差挟む, 差込む, 帽子をかぶる, 引っかける, 引っかける, 引っくくる, 引っつける, 引っ付ける, 引っ懸ける, 引っ懸ける, 引っ括る, 引っ掛ける, 引括る, 引掛ける, 張りつける, 張りつける, 張り付ける, 張り付ける, 張る, 張る, 張付ける, 懸かる, 懸ける, 懸る, 抓む, 拘束, 括る, 挟みいれる, 挟みこむ, 挟み入れる, 挟み込む, 挟む, 挟入れる, 挟込む, 挾む, 挿す, 挿む, 挿れる, 挿入, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 掛かる, 掛ける, 掛る, 接着, 接続, 摘む, 束縛, 止める, 為る, 留める, 留める, 留める, 着ける, 着ける, 着帽, 突っかける, 突っ掛ける, 突掛ける, 糊する, 糊づけ, 糊付, 糊付け, 糊着, 組みこむ, 組み込む, 組入れる, 組込む, 結びつける, 結ぶ, 結わえる, 結合, 締める, 縛する, 縛める, 縛りつける, 縛る, 縛る, 繋ぐ, 繋ぐ, 繋縛, 見る, 試す, 試みる, 貼りつける, 貼りつける, 貼り付ける, 貼り付ける, 貼る, 貼る, 貼付, 貼付ける, 貼付ける, 貼附, 足し加える, 造り付ける, 造付ける, 釘づけ, 釘づける, 釘付, 釘付け, 釘付ける, 附ける, add on, affix, affix, affix, append, append, band, bell, bind, catch, clap on, clip, cold-cream, couple, couple on, couple up, cream, dab, daub, dress, enter, fasten, fasten, fix, fix, fixate, glue, gum, hang on, harness, hat, hinge, hitch, hook up, infix, insert, introduce, label, limber, limber up, link, mark, mount, nail, paste, peg, peg down, pin down, pin up, putty, ring, saddle, scarf, secure, slam on, slap on, slip on, sponge on, stick on, subjoin, supplement, swab, swob, tack, tack on, tackle, tag, tag on, tape, tether, try, try on, yoke, yoke

   Synonym(s): くっ付ける, ぶら下げる, 仕付ける, 付ける, 付ける, 付ける, 付す, 付する, 付着, 仮縫, 仮縫い, 佩く, 佩びる, 佩帯, 副える, 召す, 召す, 吊す, 吊る, 吊るす, 塗る, 填める, 履く, 履く, 嵌める, 帯く, 帯する, 帯びる, 引っかける, 引っ懸ける, 懸ける, 施す, 添付, 着ける, 着ける, 着する, 着する, 着る, 着る, 着付ける, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着用, 着衣, 着衣, 穿く, 穿く, 纏う, 纏う, 羽織る, 著る, 著る, 被る, 貼付, 貼附, 附ける, 附す, 附する, append, apply, assume, attach, don, get into, hang on, have on, put on, put on, tack, tack on, tag on, wear, wear

   Hypernym(s): くっ付ける, つなぎ合わせる, 付ける, 付す, 付する, 付着, 副える, 掛ける, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 掩う, 添付, 結び合す, 結び合せる, 結合, 結合す, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 蓋う, 蔽う, 被う, 被せる, 覆う, 貼付, 貼附, 身ごしらえ, 身拵, 身拵え, 連結, 附す, 附する, attach, connect, cover, dress, get dressed, link, link up, tie

   Causes: 付ける, 付す, 付する, 付着, 添付, 貼付, 附す, 附する, attach

   Entail(s): 身ごしらえ, 身拵, 身拵え, dress, get dressed