同義語 彼方此方

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 彼方此方r

   一部のあるいは全ての場所に

   「あなたはいたる所でファーストフード店を見つける」; 「どこでも人々は問題に気づいている」; 「彼は行ったいたる所に拳銃を携行した」; 「適切な贈り物を至る所で捜した」

   to or in any or all places; ('everyplace' is used informally for 'everywhere')

   "You find fast food stores everywhere"; "people everywhere are becoming aware of the problem"; "he carried a gun everywhere he went"; "looked all over for a suitable gift"

   様々な場所で、または場所に; 最初この場所で、次にあの場所

   「彼はあちこちで働いたが1つの町に長くいたことはない」; 「私たちは暗闇であちらこちら運転した」

   in or to various places; first this place and then that

   "he worked here and there but never for long in one town"; "we drove here and there in the darkness"

   1つの場所または状況からもう一方まで

   「あちこちに駆り立てられた」

   from one place or situation to another

   "we were driven from pillar to post"

   Synonym(s): あちこち, あちこち, あちらこちら, あちらこちら, あっちこっち, あっちこっち, くまなく, ところ嫌わず, ところ構わず, どこでも, べったり, 一面に, 万遍なく, 万遍無く, 何処もかしこも, 何処も彼処も, 所かまわず, 所きらわず, 所嫌わず, 所構わず, 普く, 此処彼処, 此処彼処, 此所彼所, 此所彼所, 満遍なく, 満遍無く, 端から端まで, 至る所に, 遍く, 隈なく, 隈無く, all over, everyplace, everywhere, from pillar to post, here and there, hither and thither

   Domain (Usage): 会話語, 俗語, 口語, 口語形, 話し言葉, colloquialism