同義語 掠める

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 掠めるverb

   ヒントを与える; 暗示的に親密な

   drop a hint; intimate by a hint

   表面から取り除く

   「ミルクの表面からクリームをすくい取る」

   remove from the surface

   "skim cream from the surface of milk"

   層で覆う（液体）

   coat (a liquid) with a layer

   他の所有物を持ち去る

   make off with belongings of others

   持ち主の同意なしに取る

   「誰かが列車で私の札入れを盗んだ」; 「この著者は私の論文からの全体のパラグラフを盗んだ」

   take without the owner's consent

   "Someone stole my wallet on the train"; "This author stole entire paragraphs from my dissertation"

   物品を盗む; 略奪品として取る

   「地震の間、人々は所有者が放棄した店を強奪した」

   steal goods; take as spoils

   "During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners"

   いんちきである; 不正直である

   be false to; be dishonest with

   Hypernym(s): くすねる, ぱくる, もらう, もらう, コーティング, パクる, 伝える, 伝達, 出す, 分どる, 分どる, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取る, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 執る, 執る, 失敬, 奪い去る, 奪い取る, 奪い取る, 奪い取る, 奪取る, 奪取る, 奪取る, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 戴く, 戴く, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 持ち去る, 排除, 掠めとる, 掠め取る, 掠取る, 撤去, 撤収, 泥棒, 獲る, 獲る, 略す, 略す, 略する, 略する, 略取, 略取, 盗みとる, 盗み出す, 盗み取る, 盗む, 盗る, 盗出す, 盗取る, 窃取, 窃盗, 被害者にする, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, 頂く, 頂く, 頂戴, 頂戴, coat, convey, remove, steal, surface, take, take, take, take away, victimise, victimize, withdraw

   Hyponym: かすめ取る, かっ払う, かっ攫う, からかう, からかう, がめる, くすねる, ごまかす, たれ込む, ちょろまかす, はぎ取る, はめ込む, ぱくる, ひょう窃, ほのめかす, まやかす, むしり取る, ガメる, パクる, 不正をする, 仄めかす, 仄めかす, 分どる, 分捕る, 剥ぎ取る, 剥ぐ, 剽窃, 剽竊, 匂わす, 匂わせる, 図る, 図る, 填める, 填め込む, 填込む, 売りこむ, 売りわたす, 売り込む, 売る, 売渡す, 失敬, 奪い取る, 奪取る, 密告, 嵌める, 嵌め込む, 嵌め込む, 嵌込む, 巻く, 引っかける, 引っ懸ける, 引っ掛ける, 強盗, 持ち去る, 掠めとる, 掠め取る, 掠取る, 掻っさらう, 掻っぱらう, 掻っ払う, 掻っ攫う, 掻攫う, 暗示, 暗示, 横領, 欺す, 略取, 盗みとる, 盗み取る, 盗む, 盗む, 盗作, 盗取る, 盗用, 窃取, 窃盗, 細工, 背く, 落し入れる, 落とし入れる, 裏ぎる, 裏ぎる, 裏切る, 裏切る, 計る, 詐る, 誑かす, 誑す, 誤魔化す, 諷示, 謀つ, 賺す, 陥れる, 隠し, abstract, adumbrate, advert, allude, bag, befool, betray, betray, burglarise, burglarize, burgle, cabbage, cheat, cheat, cheat on, chisel, clue in, cop, cuckold, defalcate, deplume, displume, embezzle, ensnare, entrap, filch, flim-flam, fob, fool, fox, frame, glom, gull, heist, hoax, hook, hook, humbug, hustle, insinuate, intimate, knock off, lift, lift, lift, loot, malversate, misappropriate, nobble, peculate, pilfer, pinch, pirate, plagiarise, plagiarize, play a joke on, play a joke on, play a trick on, play tricks, pluck, plunder, pocket, pull a fast one on, pull someone's leg, purloin, rob, roll, rustle, sell, set up, shill, shoplift, snarf, sneak, snitch, swipe, thieve, touch, trick, walk off, wander

   Synonym(s): かすめ取る, かっ払う, かっ攫う, がめる, くすねる, くすねる, だまし込む, だます, ちょろまかす, はめ込む, ぱくる, ぱくる, まやかす, ガメる, サジェスト, パクる, パクる, 乱妨, 仄めかす, 偽る, 分どる, 分捕る, 剥ぐ, 劫掠, 劫略, 匂わす, 匂わせる, 収奪, 失敬, 失敬, 奪い取る, 奪う, 奪掠, 奪略, 寇掠, 寇略, 強奪, 押し取る, 押取る, 担ぐ, 掠めとる, 掠めとる, 掠め取る, 掠め取る, 掠め奪う, 掠取る, 掠取る, 掠奪, 掻っさらう, 掻っぱらう, 掻っ払う, 掻っ攫う, 掻攫う, 暗示, 欺く, 欺す, 欺瞞, 欺罔, 泥棒, 濫妨, 略す, 略する, 略取, 略奪, 盗みとる, 盗みとる, 盗み出す, 盗み取る, 盗み取る, 盗む, 盗む, 盗る, 盗出す, 盗取る, 盗取る, 瞞す, 瞞着, 示唆, 窃取, 窃取, 窃盗, 窃盗, 荒す, 荒らす, 詐る, 誑かす, 誑す, 謀つ, 謀る, 賺す, 騙かす, 騙くらかす, 騙しこむ, 騙し込む, 騙す, 騙る, abstract, cabbage, cozen, cream, cream off, deceive, delude, despoil, filch, foray, hint, hook, lead on, lift, loot, nobble, pilfer, pillage, pinch, plunder, purloin, ransack, reave, rifle, skim, skim, skim off, snarf, sneak, steal, strip, suggest, swipe