同義語 洗濯

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 洗濯verb

   石鹸と水で（人の身体）をきれいにする

   cleanse (one's body) with soap and water

   何らかの化学過程で浄化する

   clean with some chemical process

   きれいにしながら除去する

   「敷物の染みを落とす」

   remove while making clean

   "Clean the spots off the rug"

   石鹸や水などのような洗浄剤を使って清潔にする

   「タオルを洗ってください！」

   cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water

   "Wash the towels, please!"

   Hypernym(s): 令状を発する, 出す, 収去, 取っぱずす, 取っぱらう, 取っ外す, 取っ払う, 取りあげる, 取りさる, 取りすてる, 取りのける, 取りのぞく, 取りはずす, 取りはらう, 取り上げる, 取り去る, 取り払う, 取り捨てる, 取り除く, 取り除ける, 取る, 取上げる, 取去る, 取外す, 取払う, 取捨てる, 取除く, 召喚状を発する, 奪い去る, 奪い取る, 奪取る, 引き去る, 引き退ける, 引上げる, 引去る, 引退ける, 扣除, 抜きさる, 抜き去る, 抜去る, 持ち去る, 掃除, 排除, 撤去, 撤収, 洒掃, 洗う, 洗浄, 洗滌, 浄める, 浄化, 浚う, 清める, 清掃, 渫う, 灑掃, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除去, clean, clean, cleanse, make clean, process, remove, serve, swear out, take, take away, withdraw

   Synonym(s): ゆすぐ, ゆすぐ, リンス, 掃除, 水洗, 水洗, 洒ぐ, 洗う, 洗う, 洗う, 洗う, 洗浄, 洗浄, 洗滌, 洗滌, 洗滌, 浄める, 滌ぐ, 濯ぐ, 研ぐ, 落とす, 雪ぐ, clean, launder, lave, rinse, wash, wash, wash

   Hyponym: 含嗽, 嗽, 幼時, 水で洗う, 水洗, 水洗い, 水洗いする, 水洗する, 洗い落とす, 漱ぐ, 濯ぐ, 雪ぐ, acid-wash, cradle, elute, gargle, hand-wash, handwash, hush, machine wash, machine-wash, powerwash, pressure-wash, rinse, rinse, rinse off, scrub, scrub up, shampoo, sponge down, stone-wash, stonewash, suds, wash out, water-wash

2. 洗濯noun

   何かをきれいにする行為

   「彼は自分の靴をきれいに洗った」

   the act of making something clean

   "he gave his shoes a good cleaning"

   衣類や寝具類を洗うこと

   washing clothes and bed linens

   Hyponym: ドライクリーニング, 廓清, 斎戒, 斎戒もく浴, 斎戒沐浴, 殺菌, 水浴, 水浴び, 沐浴, 浄化, 清め, 精製, 純化, 衛生化, 郭清, bathing, depilation, disinfestation, dry cleaning, epilation, housecleaning, purge, purging, purification, sanitation, sanitisation, sanitization, scouring, scrub, scrubbing, spring-cleaning, sterilisation, sterilization, sweeping, washup

   Synonym(s): クリーニング, クレンジング, 大掃除, 掃除, 洗い濯ぎ, 洗浄, 洗滌, 浄, 浄め, 浄化, 清め, 清掃, 箕帚, cleaning, cleansing, cleanup, laundering

   Hypernym(s): 改修, 改善, 改良, 水仕事, 水洗, 洗, 洗い, 洗いもの, 洗い物, 洗浄, 洗滌, 洗物, improvement, lavation, wash, washing