同義語 縛りつける

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 縛りつけるverb

   制限または、を規制する

   「私はUNIXに関係している」; 「これらの大きいジェット機は、大きな空港と結ばれている」

   limit or restrict to

   "I am tied to UNIX"; "These big jets are tied to large airports"

   ロープ、ひも、あるいはコードで固定する、または確保する

   「彼らは、犠牲者を椅子に縛りつけた」

   fasten or secure with a rope, string, or cord

   "They tied their victim to the chair"

   限界内、制限内にとどめること、あるいは動きを制限する

   「急行列車の乗客が列車を乗り換えるまで、これが普通列車を止めている」; 「約1ダースの動物が柵の中に入れられている」; 「不法滞在者は拘置所に拘留された」; 「テロリストらはジャーナリストを人質に取った」

   to close within bounds, limit or hold back from movement

   "This holds the local until the express passengers change trains"; "About a dozen animals were held inside the stockade"; "The illegal immigrants were held at a detention center"; "The terrorists held the journalists for ransom"

   しっかり結ぶ; ロープか、ロープのようなもので結ぶ、または固定する

   「中国人はその女性の足を縛っていたものだ」

   make fast; tie or secure, with or as if with a rope

   "The Chinese would bind the feet of their women"

   社会的または感情的な結びつきを確立する

   「祖父母は、子供と仲良くなりたい」

   create social or emotional ties

   "The grandparents want to bond with the child"

   Hypernym(s): くっ付ける, くっ付ける, すげる, つける, セーブ, セーヴ, 付ける, 付ける, 付す, 付する, 付着, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 作動しなくする, 制約, 副える, 固定, 引っつける, 引っ付ける, 抑える, 抑制, 押える, 押さえる, 据えつける, 据え付ける, 据付ける, 止める, 添付, 留める, 貼付, 貼附, 造り付ける, 造付ける, 附ける, 附す, 附する, 限る, 限定, attach, bound, confine, disable, disenable, fasten, fix, incapacitate, limit, relate, restrain, restrict, secure, throttle, trammel

   Synonym(s): つなぎ止める, つなぎ止める, つなぎ留める, つなぎ留める, ふん縛る, ふん縛る, むすび付ける, 収容, 封じこむ, 封じこめる, 封じ込む, 封じ込める, 引き結ぶ, 引っくくる, 引っくくる, 引っ括る, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 引括る, 抑留, 拘束, 拘束, 括る, 束縛, 束縛, 束縛, 留置く, 監禁, 禁足, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い付ける, 結い絡げる, 結う, 結えつける, 結える, 結びつける, 結びつける, 結び付ける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結ぶ, 結わいつける, 結わい付ける, 結わえつける, 結わえる, 結わえ付ける, 結わく, 結わく, 結付ける, 結付ける, 絡げる, 縛する, 縛する, 縛する, 縛める, 縛り付ける, 縛り付ける, 縛り付ける, 縛り付ける, 縛る, 縛る, 縛る, 繋ぎとめる, 繋ぎとめる, 繋ぎ止める, 繋ぎ止める, 繋ぎ留める, 繋ぎ留める, 繋ぐ, 繋ぐ, 繋げる, 繋留める, 繋留める, 繋縛, 繋縛, 閉じこめる, 閉じ込める, attach, bind, bind, bind, bond, confine, hold, restrain, tie, tie, tie

   Hyponym: くくしあげる, ふん縛る, むすび付ける, ゆい付ける, ループ, 引っからげる, 引っくくる, 引っ括る, 引っ紮げる, 引っ絡げる, 引括る, 引紮げる, 引絡げる, 折る, 括しあげる, 括し上げる, 括る, 括る, 括る, 括上げる, 搦める, 束縛, 産着でくるむ, 紐締め, 紮げる, 絆す, 結い付ける, 結い絡げる, 結える, 結びつける, 結び付ける, 結び留める, 結ぶ, 結わいつける, 結わえる, 結わく, 結付ける, 絡げる, 締めくくる, 締める, 締める, 締め括る, 縛する, 縛める, 縛る, 縛る, 繋ぐ, 羽交い, band, befriend, bind, bind off, cement, cord, enchain, encircle, fetter, fixate, fold, gag, gird, ground, impound, knot, lace, lace up, lash, lash together, leash, loop, muzzle, pen up, pinion, pound, pound, pound up, retie, rope, shackle, shackle, strap, swaddle, swathe, tie down, tie up, tie up, truss, truss