同義語 荷担

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 荷担noun

   人や目標、または利益に対して、無形の支援を提供するもの

   「その政策は人々の支持をほとんど得られなかった」; 「彼の必要とするものは単に彼の信頼だけであった」; 「チームはファンの支持を享受した」

   something providing immaterial assistance to a person or cause or interest

   "the policy found little public support"; "his faith was all the support he needed"; "the team enjoyed the support of their fans"

   Synonym(s): お助け, お手伝い, しり押し, サポート, 介助, 介添え, 力添え, 加功, 加勢, 加役, 加担, 助け舟, 助力, 助太刀, 助成, 協賛, 尻おし, 尻押, 尻押し, 幇助, 後ろ押し, 後ろ楯, 後ろ盾, 後押, 後押し, 後援, 後楯, 後盾, 御蔭, 御陰, 応援, 扶助, 扶持, 掩護, 掩護射撃, 援助, 援護, 支, 支え, 支持, 支援, 救い, 救い船, 肩入, 肩入れ, 補助, 賛助, support

   Hyponym: かなめ, キーストーン, バックボーン, 中枢, 主柱, 命綱, 基幹, 基柱, 大極柱, 大黒柱, 屋台骨, 幹, 拠りどころ, 拠り所, 拠所, 支柱, 柱, 柱石, 要石, anchor, backbone, keystone, lifeline, linchpin, lynchpin, mainstay

   Hypernym(s): さし響き, 差しひびき, 差し響き, 差響, 差響き, 影響, 影響力, influence

2. 荷担verb

   従属または支援的機能における援助者としての行動

   act as an assistant in a subordinate or supportive function

   助けたり援助する; 役立つ

   「地震の間、誰もが助けを呼んだ」; 「あなたはこのテーブルを運ぶのを手伝ってくれますか？」; 「彼女は家の近所の支援しない」

   give help or assistance; be of service

   "Everyone helped out during the earthquake"; "Can you help me carry this table?"; "She never helps around the house"

   Hyponym: かしずく, しり押し, つき添う, アシスト, アテンド, ケア, サービス, 世話をする, 仕える, 仕る, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付添う, 付随う, 伏侍, 侍する, 促す, 促進, 力ぞえ, 力を貸す, 力添え, 助ける, 助け守る, 助力, 助勢, 勤仕, 匡救, 和らげる, 守る, 尻おし, 尻押, 尻押し, 庇う, 役に立つ, 役立つ, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 扶ける, 扶翼, 擁護, 教唆, 早める, 服事, 服侍, 楽にする, 緩和, 翼賛, 補助, 補翼, 護る, 軽減, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼, 速める, 進める, 防ぐ, 養護, abet, alleviate, assist, attend, attend to, avail, benefact, bootstrap, care, ease, expedite, facilitate, give care, hasten, help out, protect, serve, subserve, succor, succour, wait on

   Synonym(s): お助け, お手伝い, アシスト, アシスト, ヘルプ, 与力, 世話, 人助け, 介助, 介添, 介添え, 力ぞえ, 力ぞえ, 力添え, 力添え, 加功, 加功, 加勢, 加勢, 加担, 加担, 助く, 助ける, 助力, 助力, 助勢, 助勢, 助成, 助成, 協賛, 合力, 合力, 幇助, 幇助, 御手伝い, 応援, 手だすけ, 手だすけ, 手つだう, 手つだう, 手伝う, 手伝う, 手助, 手助, 手助け, 手助け, 扶く, 扶ける, 扶ける, 扶助, 扶翼, 扶翼, 援ける, 援ける, 援助, 援助, 支援, 支援, 救ける, 救助, 救援, 救済, 救護, 片肌脱ぐ, 羽翼, 翼賛, 肩入れ, 補佐, 補佐, 補助, 補助, 補翼, 補翼, 見次ぐ, 誘掖, 資する, 賛助, 輔く, 輔ける, 輔ける, 輔佐, 輔佐, 輔助, 輔助, 輔翼, 輔翼, aid, assist, assist, help

   Hypernym(s): 働く, 助力, 励ます, 労働, 勤労, 後押, 後押し, 後援, 応援, 援助, 援護, 支持, 立ち働く, back up, support, work