Japanese WordNet / Princeton WordNet
誘い出すverb
する原因; 指定された方法で行う理由
「広告を見て私はビデオデッキを買う気になった」; 「私の子供たちは、ついに私にコンピュータを買わせた」; 「私の妻は私に新しいソファーを買わせた」
cause to do; cause to act in a specified manner
"The ads induced me to buy a VCR"; "My children finally got me to buy a computer"; "My wife made me buy a new sofa"
約束や説得(しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で)を通じて人に何かを誘発する
「彼は、私を誘惑に誘い込んだ」
provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion
"He lured me into temptation"
魅力的な、または誘惑する様子によって欲望を生み出す
「ウィンドウ・ディスプレイは買物客を誘惑した」
give rise to a desire by being attractive or inviting
"the window displays tempted the shoppers"
会う約束をする
「彼は、もうあなたを誘いましたか?」
make a date
"Has he asked you out yet?"
Hyponym: あおる, くどき落とす, けしかける, そやす, だます, とき付ける, とき伏せる, とき勧める, 仕向ける, 作興, 使嗾, 促進, 元気づける, 元気付ける, 力づける, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 勧める, 勧奨, 勧誘, 勧賞, 口説き落とす, 叱咤, 唆す, 嗾ける, 嗾す, 奨める, 奨励, 奮い起こす, 奮起す, 導く, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 強いる, 強要, 扇ぎ立てる, 扇動, 押しつける, 押し付ける, 押付ける, 指嗾, 振起, 振起す, 決心させる, 激励, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 無理強, 無理強い, 煽ぎ立てる, 煽てる, 煽る, 煽動, 煽惑, 督励, 策励, 薦める, 誘導, 誤り導く, 説きすすめる, 説きつける, 説きふせる, 説き付ける, 説き伏せる, 説き勧める, 説き落す, 説き落とす, 説つける, 説付ける, 説伏, 説伏せる, 説勧める, 説得, 説服, 説落す, 説落とす, 釣る, 頷かす, 首肯かす, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞, bait, bring, call, compel, decide, decoy, encourage, hook, inspire, instigate, lead, lead on, let, obligate, oblige, persuade, prompt, seduce, snare, solicit, stool, suborn, tweedle
Synonym(s): あおる, けしかける, さそい出す, さそい出す, さそい出す, そそり立てる, そそり立てる, そそる, そそる, 丸める, 丸め込む, 仕向ける, 仕向る, 促す, 刺戟, 刺激, 刺衝, 勧奨, 口説く, 唆す, 唆る, 唆る, 唆る, 嗾ける, 嗾す, 奮い起こす, 引きずり込む, 引きつける, 引き付ける, 引付ける, 引付る, 招待, 煽る, 突き動かす, 突動かす, 策励, 落し掛ける, 落し掛る, 落し込む, 落とし掛ける, 落とし込む, 落掛る, 誘いかける, 誘いかける, 誘いこむ, 誘いこむ, 誘いだす, 誘いだす, 誘いだす, 誘いよせる, 誘いよせる, 誘い寄せる, 誘い寄せる, 誘い掛ける, 誘い込む, 誘い込む, 誘う, 誘う, 誘う, 誘き入れる, 誘出す, 誘出す, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘引, 誘引, 誘惑, 誘惑, 誘起, 連れ出す, 釣り出す, 釣る, 駈る, 鼓吹, 鼓舞, ask out, cause, entice, get, have, induce, invite, invite out, lure, make, stimulate, take out, tempt, tempt
Hypernym(s): かき乱す, リクエスト, 刺激, 唆る, 所望, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す, 揺がす, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺るがす, 揺動かす, 求む, 求める, 要望, 要求, 震撼させる, 頼む, 願う, bespeak, call for, excite, provoke, quest, request, shake, shake up, stimulate, stimulate, stir
引用
あなたの雑誌は、この定義を追加します:
スタイル:MLAChicagoAPA
"誘い出す." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Apr. 2024. <https://www.synonyms.com/jsynonym/%E8%AA%98%E3%81%84%E5%87%BA%E3%81%99>.