同義語 釣る

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 釣るverb

   約束や説得（しばしば間違ってまたは大袈裟な言葉で）を通じて人に何かを誘発する

   「彼は、私を誘惑に誘い込んだ」

   provoke someone to do something through (often false or exaggerated) promises or persuasion

   "He lured me into temptation"

   魚または貝をつかむか、またはつかまえようとする

   「私は、週末に魚釣りに行くことが好きである」

   catch or try to catch fish or shellfish

   "I like to go fishing on weekends"

   フックで固定する

   fasten with a hook

   フックでつかむ

   「魚を釣る」

   catch with a hook

   "hook a fish"

   自由にぶらさがる

   「秘密警察は犠牲者を天井からつるし、殴打した」

   hang freely

   "The secret police suspended their victims from the ceiling and beat them"

   つり下げる、またはぶら下げる

   「その絵を壁に掛ける」

   cause to be hanging or suspended; "Hang that picture on the wall"

   "hang that picture on the wall"

   餌によって引き寄せる、誘い込む、あるいは陥れる

   lure, entice, or entrap with bait

   Hypernym(s): あおる, くっ付ける, くっ付ける, さそい出す, すげる, すげる, そそり立てる, そそる, つかみ取る, つかみ取る, つり下げる, つるす, ひき掛ける, ぶら下げる, ぶら下る, キャッチ, キャッチ, 丸める, 丸め込む, 仕向ける, 仕向る, 付ける, 付ける, 作りつける, 作りつける, 作り付ける, 作り付ける, 作付ける, 作付ける, 口説く, 吊す, 吊る, 吊るす, 唆す, 唆る, 唆る, 嗾す, 固定, 固定, 引きかける, 引きずり込む, 引きつける, 引き付ける, 引き掛ける, 引っかける, 引っつける, 引っつける, 引っ付ける, 引っ付ける, 引っ懸ける, 引っ掛ける, 引付ける, 引付る, 引掛ける, 懸ける, 捕球, 捕球, 据えつける, 据えつける, 据え付ける, 据え付ける, 据付ける, 据付ける, 掛ける, 掴みとる, 掴みとる, 掴み取る, 掴み取る, 掴む, 掴む, 攫む, 攫む, 止める, 止める, 煽る, 留める, 留める, 落し掛ける, 落し掛る, 落し込む, 落とし掛ける, 落とし込む, 落掛る, 誘いかける, 誘いこむ, 誘いだす, 誘いよせる, 誘い出す, 誘い寄せる, 誘い込む, 誘う, 誘き入れる, 誘出す, 誘引, 誘惑, 造り付ける, 造り付ける, 造付ける, 造付ける, 釣り出す, 附ける, 附ける, 駈る, catch, catch, entice, fasten, fasten, fix, fix, grab, grab, hang, hang up, lure, provoke, secure, secure, stimulate, take hold of, take hold of, tempt

   Hyponym: だます, つり下げる, つり下げる, つるす, ぶら下げる, ぶら下げる, 仕向ける, 吊す, 吊り下げる, 吊り下げる, 吊る, 吊るす, 吊下げる, 吊下げる, 垂らす, 漫罵, 誤り導く, 釣り下げる, 釣下げる, 釣下げる, angle, bait, brail, call, crab, dangle, decoy, hook, lead on, net fish, prawn, rail, scallop, scollop, seduce, seine, seize, shark, shrimp, sling, snare, still-fish, stool, suspend, trawl, tweedle

   Synonym(s): あおる, さそい出す, そそり立てる, そそる, つり下げる, つり下げる, つるす, つるす, ひき掛ける, ぶら下げる, ぶら下げる, ぶら下る, 丸める, 丸め込む, 仕向ける, 仕向る, 口説く, 吊す, 吊す, 吊り下げる, 吊る, 吊る, 吊るす, 吊るす, 吊下げる, 唆す, 唆る, 嗾す, 引きかける, 引きずり込む, 引きつける, 引き付ける, 引き掛ける, 引き掛ける, 引っかける, 引っかける, 引っ懸ける, 引っ懸ける, 引っ掛ける, 引っ掛ける, 引付ける, 引付る, 引掛ける, 引掛ける, 懸ける, 掛ける, 煽る, 落し掛ける, 落し掛る, 落し込む, 落とし掛ける, 落とし込む, 落掛る, 誘いかける, 誘いこむ, 誘いだす, 誘いよせる, 誘い出す, 誘い寄せる, 誘い込む, 誘う, 誘き入れる, 誘出す, 誘引, 誘惑, 釣り下げる, 釣り出す, 釣下げる, 駈る, bait, entice, fish, hang, hang up, hook, hook, lure, suspend, tempt

   Causes: 吊るさる, 垂れる, 掛かる, hang