What is another word for calque?
Synonyms for calque
kælkcalque
This thesaurus page includes all potential synonyms, words with the same meaning and similar terms for the word calque.
Wiktionary
calquenoun
Synonyms:
loan translationcalqueverb
To adopt (a word or phrase) from one language to another by semantic translation of its parts.
Synonyms:
loan translation
Princeton's WordNet
calque, calque formation, loan translationnoun
an expression introduced into one language by translating it from another language
"`superman' is a calque for the German `Ubermensch'"
Synonyms:
calque formation, loan translation
Matched Categories
Translations for calque
From our Multilingual Translation Dictionary
- calcCatalan, Valencian
- kalkCzech
- oversættelseslånDanish
- Lehnübersetzung, lehnübersetzenGerman
- [[μεταφραστικόςGreek
- calcoSpanish
- käännöslaina, omaksuaFinnish
- calque, calquerFrench
- lomaistriúchánIrish
- tükörszó, tükörfordításHungarian
- բառապատճենArmenian
- tökuþýðingIcelandic
- calcoItalian
- 翻訳借用Japanese
- kalksLatvian
- калка, калкираMacedonian
- oversettingslånNorwegian
- letterlijke vertaling, leenvertaling, woordelijke vertalingDutch
- omsetjingslånNorwegian Nynorsk
- kalkaPolish
- decalquePortuguese
- калька, калькироватьRussian
- калки́рати, kȁlk, kalkírati, ка̏лкSerbo-Croatian
- översättningslånSwedish
- คำต่อคำThai
Get even more translations for calque »
Translation
Find a translation for the calque synonym in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"calque." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Apr. 2024. <https://www.synonyms.com/synonym/calque>.
Powered by CITE.ME
Discuss these calque synonyms with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In