同義語 中止

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 中止verb

   完成前に終わる

   「任務を中止する」; 「私のコンピュータ上で起動しているプロセスを中止する」

   terminate before completion

   "abort the mission"; "abort the process running on my computer"

   完成を防ぐ

   「プロジェクトを止める」; 「交渉を中止する」

   prevent completion

   "stop the project"; "break off the negotiations"

   追及するまたは行動することをやめる

   「告訴を取り下げる」; 「やめろ！」

   stop pursuing or acting

   "drop a lawsuit"; "knock it off!"

   終わらす

   「彼女は妊娠中絶した」; 「幸運の連続を途切れさせる」; 「貧乏の連鎖を断つ」

   terminate

   "She interrupted her pregnancy"; "break a lucky streak"; "break the cycle of poverty"

   予定されていたものを、無期限に延期する、または取り消す

   「約束を取り消す」; 「ディナー・パーティをキャンセルしてください」; 「私たちは、休暇計画を中止する必要があった」; 「そのミーティングを取り止めなさい‐議長が病気だ」

   postpone indefinitely or annul something that was scheduled

   "Call off the engagement"; "cancel the dinner party"; "we had to scrub our vacation plans"; "scratch that meeting--the chair is ill"

   発生または発達を止める

   「彼の選挙を妨害してください」; 「プロセスを停止させてください」

   stop from happening or developing

   "Block his election"; "Halt the process"

   状態または活動に終止符を打つ

   「弟をからかうのをやめてください」

   put an end to a state or an activity

   "Quit teasing your little brother"

   Hypernym(s): うち切り, さし止める, とり止まる, とり止める, ほうる, ストップ, 了う, 了う, 了う, 了する, 了する, 了する, 停める, 停止, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 妨げる, 封じる, 差しとめる, 差し止める, 差止める, 廃す, 廃する, 打ち切り, 打ち切る, 打ち切る, 打ち切る, 打ち切る, 抛る, 押える, 押さえる, 押しとどめる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 措く, 放る, 断ちきる, 断つ, 断絶, 断絶, 断絶, 止す, 止める, 止める, 止める, 止める, 止らす, 留める, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 終う, 終う, 終う, 終える, 終える, 終える, 終える, 終らす, 終らす, 終らす, 終わらす, 終わらす, 終わらす, 終了, 終了, 終了, 絶つ, 置く, 邪魔, 防ぐ, 防止, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙, cease, discontinue, end, end, end, forbid, foreclose, forestall, give up, lay off, preclude, prevent, quit, stop, terminate, terminate, terminate

   Synonym(s): うち切り, くい止める, とり止まる, とり止める, とり止める, とり消す, ほうる, キャンセル, ストップ, ストップ, ストップ, ブロック, 中断, 中断, 中絶, 中絶, 仲断, 仲断, 休止, 停める, 停める, 停らす, 停廃, 停止, 停止, 停止, 切り上げる, 切る, 切る, 取りやめる, 取りやめる, 取りやめる, 取りやめる, 取り下げる, 取り止める, 取り止める, 取り止める, 取り止める, 取り消し, 取り消す, 取下げる, 取止める, 取止める, 取止める, 取消す, 差し止める, 差し止める, 廃す, 廃する, 截ち切る, 截つ, 打ち切り, 打ち切る, 打ち切る, 打ち切る, 打切る, 抛る, 措く, 放る, 断ちきる, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断つ, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止す, 止まらす, 止める, 止める, 止める, 止める, 止める, 止らす, 止らす, 留める, 終える, 絶つ, 絶つ, 絶つ, 置く, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 見あわす, 見合す, 解消, 途切らす, 途切らせる, 遮る, 防止, 防遏, 阻止, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める, abort, block, break, break, break off, call off, cancel, cease, discontinue, discontinue, drop, give up, halt, interrupt, kibosh, knock off, lay off, quit, scratch, scrub, stop, stop, stop

   Hyponym: ぶら下げる, サインオフ, ストップ, リタイア, 一時停止, 一画, 中断, 中断, 中断, 中絶, 休める, 休止, 停頓, 切る, 取り下げる, 取下げる, 吊す, 吊る, 吊るす, 垂らす, 延期, 打ち切る, 打切る, 措く, 棄権, 止める, 禁制, 窄める, 見あわす, 見あわせる, 見合す, 見合わす, 降りる, 骨折, bog, bog down, break, break off, break short, break up, call it a day, call it quits, cheese, close off, cut off, cut short, disrupt, drop, embargo, fracture, freeze, hold on, interrupt, knock off, leave off, nol.pros., nolle pros, nolle prosequi, pull the plug, retire, shut off, sign off, stay, stop, suspend, withdraw

   Entail(s): 予定, schedule

2. 中止noun

   （特権または地位などからの）一時的な除外

   a temporary debarment (from a privilege or position etc)

   取り消す行為; ある契約を取り消すこと

   the act of cancelling; calling off some arrangement

   連続性を遅らせたり中断させたりする行為

   「それはコマーシャルの中断なしに放映された」; 「彼の説明には、隔たりがあった」

   an act of delaying or interrupting the continuity

   "it was presented without commercial breaks"; "there was a gap in his account"

   何かをつるす行為（それが自由に動くように、それを上からつるす）

   「肖像画をかざる小さな式典があった」

   the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)

   "there was a small ceremony for the hanging of the portrait"

   中止する、または中断するする行為; 中断（一時的か永久的）

   the act of discontinuing or breaking off; an interruption (temporary or permanent)

   何かを止める行為

   「その三塁手は素晴らしい防御プレーを何回か行った」; 「流れをせき止めたことで洪水になった」

   the act of stopping something

   "the third baseman made some remarkable stops"; "his stoppage of the flow resulted in a flood"

   車輪のある乗物の車輪と車軸をシャシーに接続するばねまたは緩衝器の装置

   a mechanical system of springs or shock absorbers connecting the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicle

   何かを終えること

   「丘のふもとで中止になった」

   the event of something ending

   "it came to a stop at the bottom of the hill"

   何かの強度や量が妨げられること

   an interruption in the intensity or amount of something

   一時的な休止もしくは停止

   temporary cessation or suspension

   何かが一時的に停止されている休止時間

   a time interval during which there is a temporary cessation of something

   Hyponym: お休み, タイム, ハーフタイム, ブラックアウト, レスト, 中休, 中休み, 休, 休み, 休息, 休憩, 休憩, 休止, 休止, 休止, 休養, 停会, 停止, 切れ間, 寛解, 小止み, 廃棄, 廃止, 御休み, 応援, 息休め, 息抜き, 憩, 憩い, 挿入, 撤回, 撤廃, 改易, 放送中断, 止血, 破棄, 破毀, 立ち往生, 緩解, 行き詰まり, 解消, 解熱, 都落ち, 静養, 養生, abrogation, abruption, annulment, attainder, barracking, blackout, breaking off, caesura, cessation, civil death, cold storage, cut-in, cut-in, dead air, deferral, defervescence, delay, disfranchisement, disinheritance, dismount, haemostasia, haemostasis, halftime, heckling, hemostasia, hemostasis, hold, insert, insert, interjection, interpellation, interpolation, interposition, lapse, letup, lull, moratorium, phase-out, postponement, prorogation, recess, recission, relief, remission, remittal, repeal, rescission, respite, rest, rest period, rustication, stand, stand-down, stand-down, standdown, standdown, standstill, subsidence, surcease, tie-up, time lag, time-out, wait, write-off

   Synonym(s): うち切り, お休み, たえ間, とり止め, と切れ, と切れ, ひと休み, ひと息, インタラプト, インターラプト, キャンセル, ストップ, ストップ, タイム, ブレイク, ブレーキ, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中断, 中断, 中断, 中絶, 中絶, 中絶, 中絶, 仲断, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止, 休止, 休止期, 停会, 停止, 停止, 停止, 停止, 停車, 切れ間, 切間, 制止, 取やめ, 取りやめ, 取り止め, 取り消し, 取止, 取止め, 取消, 取消し, 小休, 小休み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ちきり, 打ち切り, 打ち切り, 打切, 打切り, 断絶, 晴れ間, 業間, 止, 止め, 止め, 沮止, 留め, 終止, 絶えま, 絶え間, 解約, 跡ぎれ, 跡ぎれ, 跡切, 跡切, 跡切れ, 跡切れ, 途ぎれ, 途ぎれ, 途切, 途切, 途切れ, 途切れ, 途絶, 途絶, 途絶え, 間, 間断, 阻止, abatement, abeyance, break, break, cancellation, dangling, discontinuance, discontinuation, disruption, gap, halt, hanging, hiatus, intermission, interruption, interruption, pause, reprieve, respite, stop, stop, stoppage, suspension, suspension, suspension, suspension, suspension, suspension, suspension system, temporary removal

   Hypernym(s): 〆切, 〆切り, おしまい, おしまい, お仕舞, お仕舞, お仕舞い, お仕舞い, けり, と切れ, もたもた, アクト, エンディング, エンド, サポート, ディレイ, フィニッシュ, 不作為, 不活動, 不活性, 不活溌, 不活発, 中断, 中絶, 仕舞い, 仲断, 切り上げ, 切上げ, 営み, 営為, 完, 完了, 完結, 幕ぎれ, 幕切, 幕切れ, 延び延び, 延滞, 引き延ばし, 引延, 引延し, 後れ, 御仕舞, 御仕舞, 御仕舞い, 御仕舞い, 支え, 時間, 最後, 最終, 期間, 末, 末尾, 杜絶, 止め, 決着, 沈滞, 活動, 滞, 滞り, 突っかい, 突っぱり, 突っ張, 突っ張り, 突っ支い, 突張, 突張り, 終, 終い, 終い, 終り, 終り, 終わり, 終わり, 終了, 終了, 終局, 終幕, 終幕, 終末, 終止, 終止, 終決, 終決, 終結, 終結, 結, 結, 結び, 結び, 結尾, 結末, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括, 繰り延べ, 行, 行い, 行ない, 行動, 行為, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 遅れ, 遅延, 遅滞, 間, 間隔, 隔たり, 音なし, 音無し, 預, 預け, act, break, conclusion, conclusion, debarment, deed, delay, ending, ending, finish, holdup, human action, human activity, inaction, inactiveness, inactivity, interruption, interval, mechanical system, nullification, override, support, supporting, termination, time interval

   Meronym(s) (Part): ショックアブソーバ, ショックアブソーバー, 緩衝器, cushion, shock, shock absorber

   Holonym(s) (Part): カー, モータービークル, 列車, 自動車, 貨車, 車両, 車輌, 鉄道車両, automotive vehicle, car, motor vehicle, railcar, railroad car, railway car