同義語 救済

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 救済noun

   喪失や危険から回復させたり守ったりすること

   「仕事は人類の解放である」; 「外科医の使命は命を救うことである」

   recovery or preservation from loss or danger

   "work is the deliverance of mankind"; "a surgeon's job is the saving of lives"

   罪から救ったり、悪から守ったりする行為

   (theology) the act of delivering from sin or saving from evil; the act of delivering from sin or saving from evil

   害悪からまたは不快な状況から誰かまたは何かを助ける

   「自分の党を救うことが大統領の主要な関心だった」

   saving someone or something from harm or from an unpleasant situation

   "the salvation of his party was the president's major concern"

   あるものを損失や危害から守る行為

   the activity of protecting something from loss or danger

   老齢者や貧しい人、障害者のための扶助

   「彼は、何年もの間、生活保護を受けている」

   aid for the aged or indigent or handicapped

   "he has been on relief for many years"

   困難時の援助

   「貢献は、犠牲者に若干の安心を与えた」

   assistance in time of difficulty

   "the contributions provided some relief for the victims"

   役に立つ手段

   「何の効用もない」; 「どうしようもない」

   a means of serving

   "of no avail"; "there's no help for it"

   Hypernym(s): お助け, お手伝い, アシスト, ガードすること, プロテクション, ヘルプ, 一助, 一肩, 与力, 人助け, 人手, 保護, 公的扶助, 力ぞえ, 力添え, 加功, 加勢, 助, 助け, 助け, 助け, 助けること, 助力, 助勢, 助太刀, 取り戻すこと, 合力, 回復, 守, 守り, 守護, 幇助, 御手伝い, 応援, 恢復, 手だすけ, 手つだい, 手伝, 手伝い, 手助, 手助け, 援助, 支援, 救, 救, 救い, 救い, 救うこと, 救うこと, 救出, 救出, 社会福祉, 羽翼, 翼賛, 肩入れ, 補佐, 補助, 護, 護り, 輔佐, 防, 防ぎ, 防守, 防御, 防御すること, 防禦, 防護, aid, assist, assistance, deliverance, deliverance, delivery, delivery, help, helpfulness, protection, public assistance, recovery, rescue, rescue, retrieval, saving, saving, social welfare, welfare

   Synonym(s): お手伝い, ヘルプ, 世話, 人助け, 保全, 保存, 保守, 保護, 保護すること, 力添え, 助け, 助け, 助け船, 助力, 効用, 御手伝い, 応援, 手伝い, 扶助, 扶助, 援助, 援助, 援護, 支援, 支援, 救, 救い, 救い, 救い, 救い, 救い, 救うこと, 救出, 救助, 救助, 救援, 救援, 救援, 救護, 用途, 管理, 維持, 補佐, 補助, 贖罪, 輔佐, avail, deliverance, delivery, help, ministration, preservation, redemption, relief, relief, rescue, salvation, salvation, saving, saving, service, succor, succour

   Hyponym: サルベージ, 人命救助, 仁恵, 保全, 保存, 保持, 保留, 保管, 保護, 保身, 償い, 回心, 固定化, 安慰, 容赦, 引き上げ, 引き揚げ, 引上げ, 慈悲, 慰め, 慰藉, 持続, 救, 救い, 救い, 救助, 海難救助, 維持, 自己保全, 自己保存, 貯蔵, 贖罪, 赦免, 遠慮, 防腐, absolution, atonement, comfort, conservation, consolation, conversion, environmentalism, expiation, immobilisation, immobilization, lifesaving, mercy, propitiation, rebirth, reclamation, redemption, reformation, remission, remission of sin, remittal, reservation, salvage, salvage, salvation, salvation, search and rescue mission, self-preservation, solace, spiritual rebirth

   Domain (Category): 神学, divinity, theology

2. 救済verb

   重責、悪、または苦悩のない

   free from a burden, evil, or distress

   助けたり援助する; 役立つ

   「地震の間、誰もが助けを呼んだ」; 「あなたはこのテーブルを運ぶのを手伝ってくれますか？」; 「彼女は家の近所の支援しない」

   give help or assistance; be of service

   "Everyone helped out during the earthquake"; "Can you help me carry this table?"; "She never helps around the house"

   荒廃、破壊または損害から救う

   save from ruin, destruction, or harm

   危害または不正から開放する

   free from harm or evil

   罪から救う

   save from sins

   Hyponym: かしずく, つき添う, アシスト, アテンド, ケア, サービス, セーブ, セーヴ, 世話をする, 仕える, 仕る, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付添う, 付随う, 伏侍, 侍する, 促す, 促進, 力ぞえ, 力を貸す, 力添え, 助く, 助ける, 助ける, 助け出す, 助力, 助勢, 勤仕, 匡救, 和らげる, 役に立つ, 役立つ, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 扶ける, 扶翼, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出す, 救助, 早める, 服事, 服侍, 楽にする, 緩和, 翼賛, 補助, 補翼, 軽減, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼, 速める, 進める, alleviate, assist, attend, attend to, avail, benefact, bootstrap, care, ease, expedite, facilitate, give care, hasten, help out, relieve, reprieve, salvage, salve, save, serve, subserve, succor, succour, wait on

   Synonym(s): お助け, お手伝い, アシスト, セーブ, セーヴ, ヘルプ, 与力, 世話, 人助け, 介助, 介添, 介添え, 力ぞえ, 力添え, 加功, 加勢, 加担, 助く, 助く, 助く, 助ける, 助ける, 助ける, 助け出す, 助け出す, 助け出す, 助力, 助勢, 助成, 協賛, 合力, 和らげる, 幇助, 御手伝い, 応援, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 扶く, 扶く, 扶ける, 扶ける, 扶助, 扶翼, 援ける, 援助, 支援, 救い上げる, 救い上げる, 救い出す, 救い出す, 救う, 救う, 救う, 救う, 救ける, 救ける, 救ける, 救ける, 救出, 救出す, 救出す, 救助, 救助, 救助, 救助, 救援, 救援, 救護, 片肌脱ぐ, 緩和, 羽翼, 肩入れ, 荷担, 補佐, 補助, 補翼, 見次ぐ, 解放, 誘掖, 資する, 賛助, 軽減, 輔く, 輔く, 輔ける, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼, 鎮める, 静める, aid, assist, deliver, deliver, help, redeem, relieve, relieve, rescue, salvage, salve, save, save

   Hypernym(s): 切り抜けさせる, 助く, 助ける, 助け出す, 助力, 励ます, 取り除く, 後押, 後押し, 後援, 応援, 扶く, 扶ける, 援助, 援護, 支持, 救い上げる, 救い出す, 救い出す, 救う, 救ける, 救出, 救出す, 救助, 救援, 解放, 輔く, 輔ける, back up, bring through, carry through, deliver, disembarrass, free, pull through, rescue, rid, save, support

   Domain (Category): 宗教, 教会, 組織宗教, faith, organized religion, religion