同義語 無作法

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 無作法noun

   無礼で侮辱的な態度

   a manner that is rude and insulting

   Hyponym: かさ高さ, ぶっきらぼう, ぶっきら棒, 不作法, 不愛嬌, 不愛想, 不愛敬, 不行儀, 不調法, 不躾, 倨傲, 傍若無人, 傲慢無礼, 卑俗, 厚かましさ, 厚皮, 厚顔, 厚顔さ, 図々しさ, 図図しさ, 図太さ, 失敬, 小生意気さ, 嵩高さ, 横柄さ, 無愛嬌, 無愛想, 無愛敬, 無調法, 生意気, 生意気さ, 素っ気なさ, 素っ気無さ, 軽蔑, 野放図, 野方図, 野面皮, 鉄面皮, 非礼, abruptness, boorishness, brusqueness, cheekiness, contempt, crust, curtness, disrespect, freshness, gall, gruffness, impertinence, impoliteness, impudence, incivility, insolence, shortness, ungraciousness

   Synonym(s): 不仕付け, 不作法, 不作法さ, 不埒, 不埓, 不行儀, 不躾, 不躾け, 亡状, 伝法, 失敬, 失礼, 慮外, 推参, 烏滸の沙汰, 無作法さ, 無礼, 非礼, discourtesy, rudeness

   Hypernym(s): やり方, 仕打ち, 仕方, 仕種, 仕草, 作法, 立ち居振る舞い, 立ち居振舞い, 立居振る舞い, 立居振舞, 立居振舞い, 遣りかた, 遣り方, manner, personal manner

2. 無作法adjective

   礼儀を示さない; 無礼な

   「他人行儀で時々失礼な若者」

   showing no courtesy; rude

   "a distant and at times discourteous young"

   社会的に誤った行動

   「怒りは、そのような無作法な進入で燃え上がった」

   socially incorrect in behavior

   "resentment flared at such an unmannered intrusion"

   （人々について）気品や優雅さがないさま

   (of persons) lacking in refinement or grace

   Synonym(s): 不仕付け, 不仕付け, 不作法, 不作法, 不作法, 不埒, 不埓, 不行儀, 不行儀, 不行儀, 不躾, 不躾, 不躾け, 不躾け, 伝法, 伝法, 傍若無人, 僣越, 失敬, 失敬, 失礼, 失礼, 尾篭, 尾篭, 慮外, 慮外, 武骨, 無礼, 無礼, 無礼, 無遠慮, 無遠慮, 無骨, 粗野, 聊爾, 聊爾, 野風俗, 非礼, 非礼, 非礼, bad-mannered, bounderish, discourteous, ill-bred, ill-mannered, lowbred, rude, rude, underbred, unmannered, unmannerly, yokelish

   Similar to: すげない, にべもない, にべも無い, にべ無い, 突然, 素っ気ない, 素っ気無い, 素気ない, 素気無い, 膠もない, 膠も無い, abrupt, brusk, brusque, caddish, curt, impolite, short, unceremonious, unchivalrous, ungallant, unrefined

   See also: disrespectful

   Attribute(s): courtesy, good manners