同義語 産む

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 産むverb

   子をもうける

   「エイブラハムはアイザックをもうけた」; 「男性は、しばしば子供を作るが、それを認めない」

   make children

   "Abraham begot Isaac"; "Men often father children but don't recognize them"

   生まれる理由

   「私の妻は昨日双子を産んだ！」

   cause to be born

   "My wife had twins yesterday!"

   になる、あるいは、にさせる

   「事務所を散らかす」; 「旋風を巻き起こす」

   make or cause to be or to become

   "make a mess in one's office"; "create a furor"

   生まれ出る

   「新しいマネージャーは多くの問題を生んだ」; 「コンピュータバグは、オフィスでの惨事を起こした」; 「コンピュータはこの画像を作った」; 「地震は津波を発生させた」

   bring into existence

   "The new manager generated a lot of problems"; "The computer bug generated chaos in the office"; "The computer generated this image"; "The earthquake generated a tsunami"

   与えるか、または提供する

   「牛は、5リットルの牛乳をもたらす」; 「今年は、1,000ブッシェルのとうもろこしを収穫した」; 「不動産は、家族のために何らかの収入を提供する」

   give or supply

   "The cow brings in 5 liters of milk"; "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"; "The estate renders some revenue for the family"

   芸術的な手段でつくる

   「詩を作って下さい」; 「シェーン・ベルクは12音程音楽を作った」; 「ピカソは、キュービズムをつくった」; 「オーデンは詩を作った」

   create by artistic means

   "create a poem"; "Schoenberg created twelve-tone music"; "Picasso created Cubism"; "Auden made verses"

   起こる原因

   「危機を生じる」

   cause to arise

   "induce a crisis"

   引き起こす

   call forth

   起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる

   「この手順は奇妙な効果を生む」; 「新しい法律は多くの不満を引き起こした」; 「これらの化学製品は、有害な蒸気を生じる」; 「新しい大統領は、健康保険システムに変革を起こさなければならない」

   cause to happen, occur or exist

   "This procedure produces a curious effect"; "The new law gave rise to many complaints"; "These chemicals produce a noxious vapor"; "the new President must bring about a change in the health care system"

   存在する状態まで導く

   「その会社は25年前に創設された」; 「彼は絵における新しい運動を引き起こしました」

   bring into existence

   "The company was created 25 years ago"; "He created a new movement in painting"

   Hyponym: かき立てる, し始める, ひき起す, ひき起す, もうける, もたらす, もたらす, もたらす, もたらす, やり出す, やり始める, オルガナイズ, オーガナイズ, クリエイト, クリエート, コピー, スタート, ディザイン, デザイン, デザイン, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕立てる, 仕立て上げる, 付ける, 伐拓く, 休養, 作りだす, 作りだす, 作りだす, 作り上げる, 作り上げる, 作り出す, 作り出す, 作り出す, 作る, 作る, 作る, 作出す, 作出す, 作出す, 作成, 作成, 作曲, 作興, 作製, 作製, 促す, 儲ける, 具体化, 再現, 再現, 再生, 切り開く, 切る, 切拓く, 切開く, 制作, 制作, 制定, 制定, 創める, 創り出す, 創る, 創る, 創作, 創作, 創出, 創始, 創成, 創案, 創製, 創造, 創造, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取り掛かる, 取り掛る, 取掛かる, 取掛る, 呼び出す, 呼ぶ, 唆る, 喚び出す, 喚起, 喚起, 図案化, 圧す, 圧する, 増える, 奮い起こす, 奮起す, 始める, 始動, 定める, 展開, 工作, 工作, 巻きおこす, 建てる, 建立, 建築, 建設, 引きおこす, 引きおこす, 引き起こす, 引き起こす, 引き起こす, 引き起す, 引き起す, 引起こす, 引起こす, 引起す, 引起す, 形づくる, 形づくる, 形作る, 形作る, 形成, 形造る, 形造る, 待機, 急き立てる, 急立てる, 惹き起こす, 惹き起こす, 惹き起す, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起こす, 惹起す, 惹起す, 成し遂げる, 成す, 打ち立てる, 打ち立てる, 押しつける, 押し付ける, 押っ始める, 押始める, 抽出, 拓く, 招く, 招く, 拵える, 振りつける, 振り付ける, 振付ける, 振興, 掻き立てる, 搾る, 摩りつける, 摩り付ける, 摩る, 撮影, 擂る, 擦りつける, 擦り付ける, 擦る, 擲る, 映画化, 書く, 来す, 来たす, 来たす, 来たす, 果たす, 構成, 構築, 構築, 樹立, 止める, 残す, 殖える, 沫, 準備, 演出, 為さる, 為し遂げる, 為す, 為だす, 為る, 為出す, 為始める, 爆破, 生じる, 生じる, 生じる, 生ずる, 生ずる, 生ずる, 生ずる, 生ずる, 生みだす, 生みだす, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生む, 生む, 生む, 生む, 生む, 生出す, 生成, 生成, 産みだす, 産みだす, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産出す, 産出す, 用意, 留める, 発出, 発展, 発達, 監督, 目覚ます, 確立, 確立, 磨る, 築き上げる, 築き上げる, 築く, 築く, 築上げる, 築造, 組みたてる, 組み上げる, 組み立てる, 組む, 組む, 組む, 組立てる, 組織, 絞る, 致す, 致す, 興す, 蒸溜, 蒸留, 行う, 行なう, 製する, 製作, 製作, 製出, 複製, 触発, 設ける, 設ける, 設定, 設定, 設立, 設立, 設置, 設計, 誘発, 誘発, 誘発, 誘起, 誘起, 起こす, 起こす, 起こす, 起す, 起す, 造りだす, 造りだす, 造り上げる, 造り上げる, 造り出す, 造り出す, 造る, 造る, 造作, 造出す, 遺す, 醸す, 開く, 開削, 開始, 開展, 開発, 開発, 開鑿, 齎す, 齎す, 齎らす, 齎らす, actualise, actualize, arouse, arouse, assemble, bear, bear, beat, beget, blast, bring, bring, bring about, bring forth, bring forth, bring forth, bring on, bring up, build, build, call down, call forth, calve, carry, carve out, cause, chop, choreograph, clear, cleave, come up, compose, conjure, conjure up, construct, copy, create, create by mental act, create from raw material, create from raw stuff, create mentally, create verbally, cub, cut, cut, derive, design, design, develop, develop, direct, distil, distill, do, do, drop, educe, elicit, engender, enkindle, establish, establish, establish, evoke, evoke, expect, extract, farrow, father, fawn, film, film-make, fire, foal, form, free, froth, generate, generate, gestate, get, give, give, give rise, grind, have a bun in the oven, have young, incorporate, induce, induce, induct, initiate, institute, invoke, kindle, kitten, lamb, lay down, lead, leave, liberate, litter, make, make, make, make, make, make for, manufacture, mother, multiply, offset, organise, organize, originate, piece, pig, play, prepare, press, procreate, produce, produce, provoke, puncture, pup, put forward, put on, put together, raise, raise, raise, re-create, re-create, realise, realize, recreate, regenerate, reinvent, release, reproduce, result, scrape, set up, shell, short, short-circuit, sire, spume, start, stir, strike, style, substantiate, suds, tack, tack together, track, turn in, turn out, twin, twine, whelp, work, wreak, write, yield

   Synonym(s): ひき起す, もたらす, もたらす, クリエイト, クリエイト, クリエイト, クリエート, クリエート, クリエート, 作りだす, 作りだす, 作りだす, 作りだす, 作り上げる, 作り出す, 作り出す, 作り出す, 作り出す, 作り出す, 作り出す, 作る, 作る, 作る, 作る, 作出す, 作出す, 作出す, 作出す, 作成, 作成, 作製, 儲ける, 出産, 分娩, 制作, 制作, 創り出す, 創り出す, 創り出す, 創る, 創る, 創る, 創作, 創作, 創出, 創出, 創始, 創始, 創成, 創成, 創案, 創案, 創製, 創製, 創造, 創造, 巻きおこす, 巻きおこす, 巻き起こす, 建設, 引きおこす, 引き起こす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 形づくる, 形作る, 形造る, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起こす, 惹起す, 招く, 拵える, 拵える, 来す, 来たす, 来たす, 樹立, 独創, 生じる, 生じる, 生じる, 生じる, 生す, 生ずる, 生ずる, 生ずる, 生ずる, 生みおとす, 生みだす, 生みだす, 生みだす, 生みだす, 生みだす, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み落す, 生み落とす, 生む, 生む, 生む, 生む, 生む, 生む, 生む, 生む, 生む, 生出, 生出す, 生出す, 生出す, 生出す, 生成, 生成, 生成, 産, 産する, 産する, 産する, 産みだす, 産みだす, 産みだす, 産みだす, 産みだす, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産み落す, 産み落とす, 産出, 産出す, 産出す, 産出す, 産出す, 産出す, 産生, 致す, 製する, 製作, 製出, 触発, 設ける, 設立, 誘発, 誘発, 誘起, 起こす, 起す, 造りだす, 造りだす, 造りだす, 造り上げる, 造り出す, 造り出す, 造り出す, 造り出す, 造る, 造る, 造る, 造出す, 造出す, 造出す, 醸す, 齎す, 齎らす, bear, beget, birth, breed, bring about, bring forth, bring forth, bring on, create, create, create, deliver, engender, engender, father, generate, generate, generate, get, give, give birth, give rise, have, induce, make, make, mother, produce, render, return, sire, spawn, yield

   Hypernym(s): ひき起す, もたらす, クリエイト, クリエイト, クリエイト, クリエイト, クリエート, クリエート, クリエート, クリエート, 作りだす, 作りだす, 作りだす, 作りだす, 作りだす, 作り上げる, 作り出す, 作り出す, 作り出す, 作り出す, 作り出す, 作る, 作る, 作る, 作る, 作る, 作出す, 作出す, 作出す, 作出す, 作出す, 作成, 作製, 創り出す, 創り出す, 創り出す, 創り出す, 創る, 創る, 創る, 創る, 呼ぶ, 工作, 巻きおこす, 巻きおこす, 巻きおこす, 巻きおこす, 巻き起こす, 巻き起こす, 巻き起こす, 巻き起こす, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 招く, 拵える, 来たす, 生じる, 生じる, 生じる, 生じる, 生じる, 生ずる, 生ずる, 生みだす, 生みだす, 生みだす, 生みだす, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生み出す, 生む, 生む, 生む, 生む, 生む, 生む, 生出す, 生出す, 生出す, 生出す, 生成, 生成, 生産, 産する, 産する, 産する, 産する, 産みだす, 産みだす, 産みだす, 産みだす, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産み出す, 産出す, 産出す, 産出す, 産出す, 発出, 致す, 製する, 製作, 製出, 製造, 誘発, 誘起, 起こす, 起す, 造りだす, 造りだす, 造りだす, 造りだす, 造りだす, 造り上げる, 造り出す, 造り出す, 造り出す, 造り出す, 造り出す, 造る, 造出す, 造出す, 造出す, 造出す, 造出す, 醸す, 齎す, 齎らす, bring forth, bring forth, cause, create, create, create, create, create, do, generate, make, make, make, make, make, make, produce, produce

   Entail(s): 受胎, 妊む, 姙娠, 孕む, 宿す, 懐妊, 懐姙, 懐胎, 折れ込む, 折込む, 胎む, 身ごもる, 身篭もる, 身篭る, 身籠る, conceive