make amendments to
"amend the document"
better, improve, amend, ameliorate, meliorate(verb)
to make better
"The editor improved the manuscript with his changes"
rectify, remediate, remedy, repair, amend(verb)
set straight or right
"remedy these deficiencies"; "rectify the inequities in salaries"; "repair an oversight"
right, reform, compensate, revivify, remediate, recompense, fix, bushel, reanimate, mend, vivify, amend, renovate, improve, correct, quicken, regenerate, reclaim, resort, restore, ameliorate, relieve, rectify, touch on, recreate, remedy, refine, repair, animate, better, furbish up, meliorate, revive, doctor, indemnify
English Synonyms and Antonyms
To amend is to change for the better by removing faults, errors, or defects, and always refers to that which at some point falls short of a standard of excellence. Advance, better, and improve may refer either to what is quite imperfect or to what has reached a high degree of excellence; we advance the kingdom of God, improve the minds of our children, better the morals of the people. But for matters below the point of ordinary approval we seldom use these words; we do not speak of bettering a wretched alley, or improving a foul sewer. There we use cleanse, purify, or similar words. We correct evils, reform abuses, rectify incidental conditions of evil or error; we ameliorate poverty and misery, which we can not wholly remove. We mend a tool, repair a building, correct proof; we amend character or conduct that is faulty, or a statement or law that is defective. A text, writing, or statement is amended by the author or by some adequate authority; it is often emended by conjecture. A motion is amended by the mover or by the assembly; a constitution is amended by the people; an ancient text is emended by a critic who believes that what seems to him the better reading is what the author wrote. Compare ALLEVIATE.
Dictionary of English Synonymes
Translations for amend
From our Multilingual Translation Dictionary
- حسن, تعديلArabic
- подобрявам, кориги́рам, поправямBulgarian
- ausbessern, verbessern, novellierenGerman
- mejorar, enmendar, corregirSpanish
- korjaantua, parantua, parantaa, muuttaa, korjataFinnish
- leasaigh, ceartaighIrish
- 改める, 修正, 改正Japanese
- verbeteren, amenderen, corrigeren, aanpassenDutch
- poprawiać, poprawićPolish
- melhorar, emendarPortuguese
- соверше́нствовать, исправля́ть, исправляться, улучша́ть, улучша́ться, соверше́нствоваться, [[вноси́ть]] [[изменение, [[вноси́ть]] [[поправкаRussian
- korrigera, redigera, ändraSwedish
- iyileştirmek, düzelmek, düzeltmek, iyileşmekTurkish
Get even more translations for amend »
Find a translation for the amend synonym in other languages:
Select another language: