delay, hold, time lag, postponement, wait(noun)
time during which some action is awaited
"instant replay caused too long a delay"; "he ordered a hold in the action"
clutch, grip, storage area, delay, keep, holdup, detainment, deferral, handle, hold, appreciation, handgrip, wait, cargo area, detention, postponement, waiting, custody, clasp, cargo deck, clench, clutches, grasp, time lag, deferment, cargo hold
the act of delaying; inactivity resulting in something being put off until a later time
delay, detain, hold up(verb)
cause to be slowed down or delayed
"Traffic was delayed by the bad weather"; "she delayed the work that she didn't want to perform"
act later than planned, scheduled, or required
"Don't delay your application to graduate school or else it won't be considered"
stay, detain, delay(verb)
stop or halt
"Please stay the bloodshed!"
check, retard, delay(verb)
slow the growth or development of
"The brain damage will retard the child's language development"
checker, check, slow up, slow down, moderate, mark, slow, watch, look into, crack, check up on, arrest, go over, tick off, match, tick, fit, hold back, stop, ascertain, determine, assure, find out, agree, turn back, stay, check into, train, break, control, check off, check out, learn, curb, hold up, hold, see to it, see, chequer, discipline, mark off, tally, ensure, decelerate, hold in, suss out, detain, contain, check over, jibe, condition, retard, delay, correspond, insure, gibe
delay(verb)To put off until a later time; to distract.
delay(verb)To retard; to stop, detain, or hinder, for a time.
English Synonyms and Antonyms
To hinder is to keep from action, progress, motion, or growth, or to make such action, progress, motion, or growth later in beginning or completion than it would otherwise have been. An action is prevented by anything that comes in before it to make it impossible; it is hindered by anything that keeps it from either beginning or ending so soon as it otherwise would, or as expected or intended. It is more common, however, to say that the start is delayed, the progress hindered. An action that is hindered does not take place at the appointed or appropriate time; that which is prevented does not take place at all; to hinder a thing long enough may amount to preventing it. A railroad-train may be hindered by a snow-storm from arriving on time; it may by special order be prevented from starting. To retard is simply to make slow by any means whatever. To obstruct is to hinder, or possibly to prevent advance or passage by putting something in the way; to oppose or resist is to hinder, or possibly to prevent by directly contrary or hostile action, resist being the stronger term and having more suggestion of physical force; obstructed roads hinder the march of an enemy, tho there may be no force strong enough to oppose it; one opposes a measure, a motion, an amendment, or the like; it is a criminal offense to resist an officer in the discharge of his duty; the physical system may resist the attack of disease or the action of a remedy. Compare CONQUER; IMPEDIMENT; OBSTRUCT.
See synonyms for QUICKEN.
Hinder one in his progress; from acting promptly; by opposition.
Dictionary of English Synonymes
List of paraphrases:
delays, postpone, delaying, retardation, postponement, delayed, backlog, late, backwardness, deadline, defer, lag, lateness, procrastination, tardiness, demora, retard, ado, postponed, time-limit, period, slippage, postpones, overdue, behind, timeframe, deferral, time, wait
Translations for delay
From our Multilingual Translation Dictionary
- سوف, تأخير, تأخرArabic
- отлагане, отлагам, забавям, забавяне, закъснениеBulgarian
- Verzögerung, etwas [[verschieben]], sich [[verspäten]]German
- retraso, demora, demorar, retrasarSpanish
- دیرکرد, درنگPersian
- siirtää, viivästys, viivyttää, viivästyttääFinnish
- retard, délai, retarderFrench
- dàilScottish Gaelic
- לעכב, איחורHebrew
- देर, विलंबHindi
- 遅延, 遅れ, 遅らせるJapanese
- دوای ئهخات, دواخستن, پاشخستنKurdish
- akutōtanga, whakaakutōMāori
- uitstellen, vertragingDutch
- demorar, atraso, demora, mora, atrasarPortuguese
- întârzia, întârziere, amânaRomanian
- промедление, отложи́ть, заде́рживать, задержка, опоздание, откла́дывать, задержа́тьRussian
- skjuta upp, förseningSwedish
- ertelemek, gecikme, rötarTurkish
- hoãn, trì hoãnVietnamese
Get even more translations for delay »
Find a translation for the delay synonym in other languages:
Select another language: